Why Cyprus?

ENG/EL/RUS

 Why Cyprus?

Our team has done projects in Cyprus more than once, and everyone fell in love with this island in their own way. Some people were fascinated by the endless sunshine illuminating the bright land and the turquoise clear sea, some were fascinated by the big and warm hearts of the people living here, some were attracted by the ancient history of Cyprus and its location, connecting the Middle Eastern world and the world of Europe, which creates an amazing dialogue between them. But we were united in one thing - in our love for Cyprus, which makes us return here more than once.

Now we can confidently say that we are finding a second home here

 Γιατί η Κύπρος;

Η ομάδα μας έχει πραγματοποιήσει έργα στην Κύπρο περισσότερες από μία φορές και ο καθένας ερωτεύτηκε αυτό το νησί με τον δικό του τρόπο. Κάποιοι γοητεύτηκαν από την ατελείωτη ηλιοφάνεια που φωτίζει τη φωτεινή γη και τη γαλαζοπράσινη καθαρή θάλασσα, κάποιοι γοητεύτηκαν από τις μεγάλες και θερμές καρδιές των ανθρώπων που ζουν εδώ, κάποιοι γοητεύτηκαν από την αρχαία ιστορία της Κύπρου και τη θέση της, που συνδέει τον κόσμο της Μέσης Ανατολής με τον κόσμο της Ευρώπης, γεγονός που δημιουργεί έναν εκπληκτικό διάλογο μεταξύ τους. Όμως, μας ένωνε ένα πράγμα - η αγάπη μας για την Κύπρο, η οποία μας κάνει να επιστρέφουμε εδώ περισσότερες από μία φορές.

Τώρα μπορούμε να πούμε με σιγουριά ότι βρίσκουμε εδώ ένα δεύτερο σπίτι

 Почему Кипр?

Наша команда занималась проектами на Кипре не один раз, и каждый влюблялся в этот остров по-своему. Кого-то восхищало бесконечное солнце, освещающее светлую землю и бирюзовое чистое море, кто-то был очарован большими и теплыми сердцами людей, живущих здесь, кого-то манит древняя история Кипра и его расположение, соединяющее Ближневосточный мир и мир Европы, что создает удивительный диалог между ними. Но мы были едины в одном – в любви к Кипру, заставляющей возвращаться сюда не раз.

Теперь же мы можем с уверенностью сказать, что обретаем здесь второй дом  

#asteriainfo