What is AsteriA?

ENG/EL/RUS

 What is AsteriA?

For a long time we have had the idea to build a second volunteer centre in another country, which could be managed by young volunteers, giving them the opportunity to implement their ideas and projects even more vividly. And now finally - we have started its creation. AsteriA is the second ship of our "flotilla", which will sail the same course - the course of kindness, creativity and ideas.

Why "Asteria?"

Asteria is a Greek goddess whose name means "starry" in Greek. Asteria symbolizes for us the light of the Star that guides and inspires on our paths, setting our hearts on fire. We sincerely believe that our center will fulfil the same role for many people.

Τι είναι το AsteriA;

Εδώ και πολύ καιρό είχαμε την ιδέα να δημιουργήσουμε ένα δεύτερο εθελοντικό κέντρο σε άλλη χώρα, το οποίο θα μπορούσαν να διαχειρίζονται νέοι εθελοντές, δίνοντάς τους την ευκαιρία να υλοποιήσουν τις ιδέες και τα σχέδιά τους ακόμη πιο ζωντανά. Και τώρα επιτέλους - έχουμε ξεκινήσει τη δημιουργία του. Το AsteriA είναι το δεύτερο πλοίο του "στολίσκου" μας, το οποίο θα πλέει στην ίδια πορεία - την πορεία της καλοσύνης, της δημιουργικότητας και των ιδεών.

Γιατί το "Αστερία";

Η Αστερία είναι μια Ελληνίδα θεά, το όνομα της οποίας σημαίνει "αστέρι" στα ελληνικά. Η Αστερία συμβολίζει για εμάς το φως του Άστρου που καθοδηγεί και εμπνέει στα μονοπάτια μας, βάζοντας φωτιά στην καρδιά μας. Πιστεύουμε ειλικρινά ότι το κέντρο μας θα εκπληρώσει τον ίδιο ρόλο για πολλούς ανθρώπους.

 Что такое АстериА?

Уже давно в нас жила идея построить второй волонтерский центр в другой стране, которым смогут управлять молодые волонтеры, давая им возможность еще ярче реализовать свои идеи и проекты. И вот наконец – мы начали его создание. АстериА – это второй корабль нашей «флотилии», который будет плыть тем же курсом – курсом добра, творчества и идей.

Почему «АстериА?»

Астериа – греческая богиня, имя которой в переводе с греческого значит «звездная». Астериа символизирует для нас свет Звезды, которая направляет и вдохновляет на пути, зажигая собой сердца. Мы искренне верим, что наш центр станет выполнять тут же роль для многих людей.